Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. СК: Упавший в Минске беспилотник был начинен тротилом и большим количеством поражающих элементов. Опубликовано видео падения дрона
  2. «Гранаты откидывал назад в милицию». Беларус четыре года прятался от силовиков, попался, но смог покинуть страну — вот его история
  3. Мощнейшее землетрясение у берегов Камчатки вызвало цунами: эвакуации в Японии, на Гавайях и по всему Тихоокеанскому региону
  4. Кремль хочет заставить Трампа отказаться от дедлайна по прекращению огня: какую риторику использует и чем шантажирует
  5. Как «ударный дрон» смог долететь до столицы и почему военные не сбили его раньше? Спросили у экспертов
  6. Огласка сработала. Большой театр Беларуси не поедет на гастроли в оккупированный Крым
  7. «Все проснулись, ночь вышла ужасной». Во Фрунзенском районе Минска в дом врезался беспилотник
  8. Цены вернулись к 2015 году. Что происходит на рынке недвижимости в Минске
  9. Подтверждение словам Слюнькина двухлетней давности. Послы Беларуси в других странах сделали совместное фото — вот сколько там женщин
  10. Почти 1,8 тысячи упавших деревьев, 600 частных домов без света, затопленный холл отеля — последствия непогоды в Минске и области
  11. «Переломный момент для Европы». Офис Тихановской предложил США провести круглый стол с Лукашенко
  12. Если вы не можете выполнить эти простые упражнения, насторожитесь — вероятно, стоит провериться у врача. Объясняем, что и как сделать
  13. «Стараемся поменьше упоминать 2020 год». Чемоданова «категорически» запретила беларусам обсуждать на кухне определенную информацию
  14. Что это было? Четыре версии того, как упавший во дворе беспилотник мог попасть в Минск
  15. Гомельские милиционеры случайно добавили «экстремиста» в свой внутренний чат — что он там увидел
  16. «Полностью поднимайте все материалы». Глава МВД поручил пересмотреть и ужесточить часть решений о нарушениях ПДД — о чем речь


В новом выпуске беларусского шоу «жизнь-малина» гостьей стала американская журналистка Энн Эпплбаум. Она специализируется на Центральной и Восточной Европе, а также в 1990-х работала с советскими архивами, которые тогда только-только рассекретили. После этого Эпплбаум написала книгу о ГУЛАГе и стала лауреаткой Пулитцеровской премии. Этим летом она запланировала выпустить новую книгу и рассказала, что объединяет Беларусь с Ираном, Китаем и другими недемократическими режимами.

Энн Эпплбаум и ведущий шоу "жизнь-малина" Никита Мелкозеров. Скриншот YouTube
Энн Эпплбаум и ведущий шоу «жизнь-малина» Никита Мелкозеров. Скриншот YouTube

Эпплбаум сказала, что своей новой книгой хочет «испугать людей», так как демократический мир «очень наивен насчет Владимира Путина, Си Цзиньпиня, Александра Лукашенко, иранской, северокорейской и венесуэльской автократий».

— Теперь они все стали частью одной сети. Они работают вместе. Конечно, теперь не холодная война, а они не альянс. Это больше как сеть, — считает Эпплбаум. — Между Лукашенко, Северной Кореей, Венесуэлой, Коммунистической партией Китая и иранским теократом есть множество идеологических различий, это все очень разные идеологии. Но есть одна вещь, которая их объединяет, — желание разрушить и подорвать демократический мир, идеи и идеалы демократии.

По мнению Эпплбаум, такая «сеть», хоть по сути и похожа на СССР, на самом деле гораздо сложнее.

— Это не просто «мы всех репрессируем». Это именно о том, как подорвать [демократические] идеи, — сказала журналистка. — Все диктаторы имеют одну и ту же проблему внутри своих стран: у них есть оппозиция, которая вдохновилась идеями свободы. Например, свободой слова. Гонконгские это протестующие, беларусские демонстрации в 2020 году или это движение Алексея Навального в России — все это вдохновлено одним и тем же нарративом. То, что надо сделать диктаторам, — выставить этот нарратив как что-то плохое, чтобы демократические идеи выглядели бессмысленно.

Также журналистка отметила, что все режимы, которые она назвала, стараются говорить о демократии как о чем-то якобы разделяющем и заставляющим людей деградировать. А об автократии — как о чем-то «безопасном, стабильном, традиционном».

— Они видят себя соперниками демократического мира, даже если демократический мир так не думает, — уверена Эпплбаум.

Полную версию интервью можно посмотреть на YouTube. Разговор переведен с английского языка на беларусский: слова Эпплбаум озвучены экс-звездой Купаловского театра Кристиной Дробыш.