Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Если в Польше женщина рожает без мужа, это удивляет. Гинеколог уехала из Беларуси после протестов, а теперь к ней стоят очереди в Польше
  2. Мобильные операторы анонсировали изменения. Есть предупреждение для клиентов — важно сделать одно действие, чтобы не остаться без связи
  3. Водители автобусов утверждают, что на границе с Литвой «трясут жестко». Увеличилось ли время прохождения?
  4. Решили проверить информацию от BYPOL и попытались устроиться в госорганизации с подписью за Бабарико. Рассказываем, что из этого вышло
  5. «Слишком близкий к Украине». Трамп отстранил главного представителя США на переговорах из-за претензий Кремля — СМИ
  6. Власти переживают из-за оттока молодежи и думают, как ее удержать. Рассказываем об идеях из закрытого документа (вам не понравится)
  7. Чиновники много рассуждают, что сделать, чтобы медработники не уезжали из страны. Медсестра из минской больницы дала им простой ответ
  8. «Я бы сделала это и бесплатно». Поговорили с беларуской, которая сыграла в фильме, получившем пять наград на «Оскаре»
  9. Путин согласен с предложением прекратить боевые действия в Украине, «но есть нюансы»
  10. Представитель Кремля: Москва против временного перемирия
  11. Лукашенко пожаловался, что его в России «периодически» обвиняют в «иждивенчестве», и привел свои аргументы, почему это не так
  12. Эксперты проанализировали вчерашнее согласие Путина на прекращение огня, но «с нюансами» — вот их выводы
  13. Лукашенко на встрече с Путиным завысил явку на прошедших выборах и количество голосов в свою поддержку
  14. Троллейбусная сеть Минска — крупнейшая в мире. Почему от этого транспорта отказываются во многих странах, несмотря на экологичность?


Сергей и Алеся из Беларуси приняли решение пожениться, уже находясь в эмиграции. Но регистрация брака для белорусов в Польше — задача не из легких. И тогда они приняли необычное решение: пожениться по Zoom в США. Своей историей ребята поделились с MOST.

Свадьба белорусов в Zoom. Фото: MOST
Свадьба белорусов в Zoom. Скриншот героев статьи, MOST

Почему не в Польше?

— Чтобы пожениться в Польше, нужны были справки из белорусского загса, что никто из нас не состоит в другом браке, и из МВД. Сделать это можно было только при личном присутствии, а ехать в Беларусь нам попросту нельзя. В принципе даже в такой ситуации в Польше можно было заключить брак: нужно было подать в суд заявление о том, что мы не можем вернуться в Беларусь, и объяснить почему. Но рассматривают и выносят решение по таким делам здесь очень долго, как и по многим другим юридическим вопросам.

Тогда мы стали изучать другие варианты. Был, например, вариант в Грузии. Там требовался минимум документов: паспорта, заявление — и никаких справок из Беларуси. Но был нюанс: только билеты туда-обратно на двоих обошлись бы в 1000 евро.

В Юту — не выходя из дома

— Год назад наши друзья подсказали, что можно пожениться дистанционно: по Zoom и с регистрацией в штате Юта (США).

Они тоже белорусы в Польше и тоже заключили брак таким образом. Мы тут же принялись изучать вопрос.

Оказалось, что в Америке зарегистрировать брак довольно легко — все делается онлайн, и срок ожидания регистрации может быть лишь около недели.

Гости, пастор, свидетели — и все это в Zoom

— Мы пригласили в конференцию родителей, близких друзей и родственников — всего было 35 человек. Между собой мы общались по-белорусски, но пастор задавал нам вопросы, конечно же, на английском языке. Потом обменялись кольцами, и пастор сказал: «Все, вы — муж и жена».

Свидетелями у нас были две девушки. Их данные мы тоже предварительно подавали, а в начале конференции пастор попросил их показать паспорта для подтверждения личности.

Американцы записывают конференцию на видео и после дают ссылку для скачивания.

Реакция окружающих

— Друзья отнеслись к нашему решению нормально, родители Сергея — спокойно. Он вообще не любитель большого количества людей на свадьбах, поэтому это был идеальный вариант.

А вот мама невесты восприняла это весьма сложно: она представляла себе классическую свадьбу. Ей хотелось, чтобы дочь вел под венец дядя: папы нет уже несколько лет. Родственники со стороны невесты тоже были немного скептичны, но мы всем все объяснили, и свадьба в таком формате прошла очень хорошо.

Что потом?

— После свадьбы нам выслали все документы — со штампами, гербом. Все презентабельно и красиво. Недавно мы подали их в ужонд (орган управления в Польше. — Прим. MOST), написали заявление — и теперь просто ждем: процесс проверки всех данных и документов на подлинность будет длиться около трех месяцев. Наши друзья это уже проходили, поэтому мы спокойны.

Сколько это стоило?

— За все вместе — с «нуля» до зарегистрированного брака — у нас вышло около 2400 злотых по курсу Нацбанка Польши (почти 600 долларов. — Прим. ред.):

  • услуга агентства — 500 злотых (125 долларов. — Прим. ред.);
  • регистрация брака в системе США — 145 долларов;
  • бронь онлайн-конференции в Zoom — 35 долларов;
  • два сертификата с апостилем + мы исправляли ошибки в данных по своей вине — 155 долларов;
  • перевод сертификатов на польский — 246 злотых (чуть больше 60 долларов. — Прим. ред.);
  • оплата налога в ужонде — 50 злотых (12 долларов. — Прим. ред.);
  • комиссия за перевод — 20 долларов (разнится в зависимости от конкретного банка).